Posts

Showing posts from July, 2015

Le premier jour d’école

Image
Ma tension s'est envolée Kittu rentre juste de l’école avec un grand sourire et plein de mots dans la bouche.  le fils de  mon  cousin  est allé à  l'école  il ne  disait rien,  il était intimidé devant  le maître et  tous les  enfants qu’il ne  connaissait pas.  Il a  même  un  peu pleuré  et sa maman  aussi.  C’est normal,  c’est  son  premier jour  à  l’école  maternelle.  J'ai passé mon temps dans la tension, à penser, à Kittu parce que s'il pleure,  il est difficile de l'envoyer à l'école. Maman cria-t-il. et m'a secoué, il le fait habituellement quand je ne lui prête pas attention à lui.  Maman, à l’école, j’ai dessiné un bonhomme vert et j’ai chanté la chanson du   petit train.  François, il a battu chinni. elle a pleuré. le maître a chanté une chanson  avec la guitare. il a une guitare. Je pourrais avoir une guitare? J’ai joué à la poupée.  je suis allé regarder l’escargot et je lui ai donné de la salade. M

La leçon de l'aigle- A lesson from the eagle

Image
A lesson from the life of an Eagle la durée de vie d'un aigle est de 70 ans. cette durée de vie est la plus longue chez les oiseaux. An eagle's life span is 70 years. This is the longest lifespan in birds. après 40 ans d'aigle devient vieux. son bec devient impropre à déchirer la chair. After 40 years eagle becomes old. Its beak becomes unfit for tearing flesh. les ongles poussent trop longtemps et ne peuvent pas attraper quelque chose fermement. The nails grow too long and can not catch anything firmly.  les plumes deviennent trop épais et lourd par conséquent, il ne peut pas voler. The feathers grow too thick and heavy therefore it can not fly.  l'aigle a que deux façons de régler le problème. il peut mourir sans nourriture ou il peut se changer. l'aigle choisit le second. T he eagle chooses the second. il est un long processus. il se trouve sur le sommet de la montagne et de sortir son bec. It is a long process .  It sits on the top of the mo